Dreaming Within a Dream
by Venerable Master Hsuan Hua |
|
Close window |
Now I will speak
some crazy words, which are not in accord with any rules or regulations.
What sort of crazy Words? We are all living in a dream, we are all talking
in dream-talk! You run off to the east, you run off to the west, you run
off to the south, you run off to the west,, you run off to the upper direction,
you run off to the lower direction-- to the point that you run all over
empty space and the Dharma Realm, seeking for what you believe you want.
However, from the day of your birth to the moment of your death, whatever
you may have sought after, whether or not you obtained it, is of no significance--you
have just wasted your time. If you get what you
seek, temporarily you'll feel happy and satisfied. But after a certain
amount of time, you'll start growing tired and bored with it, feeling
that it has become meaningless and insipid. Do we live in the
world only in order to pursue those meaningless things? No! Then what
are we living for? Our sole purpose on earth is to wake up from this dream
we are in. Don't dream on within a dream, lingering on in your dream,
not willing to let go. You should awaken from it! Not only should you
awaken yourself, but you should help everyone else wake from their dreams
as well. After you wake up, you will no longer be so upside down. Before
you awaken from your dream, if someone were to tell you, "Hey, do
you know? You are living in a dream! No matter how much wealth you have,
no matter what high official post you may have gained or how successful
your career has been, it's all happened within a dream!" you would
certainly not believe that person. But just wait until you wake up from
your dream, then you will know, "Oh! Originally it was just a dream!"
What do I mean "living
in a dream"? If you weren't living in a dream, then why have you
forgotten everything about the past? Why can't you foresee events of the
future? Why can't you make the present remain? You do not have a grasp
on any of these things. Tell me, what in this world is ultimately yours?
Someone says, "My body belongs to me." Well, if your body really
belongs to you, can you keep your eyes from becoming hazy? Can you stop
your ears from growing deaf? Can you keep your teeth from falling out?
You say, 'I can take care of all of that, no problem. If my eyes grow dim, I can put on a pair of contact lenses, and then I'll be able to see." But that is borrowing from external conditions; they are not your own. "If my ears grow deaf, I can use a hearing aid." That's also borrowing from external conditions and not using your own resources. "If my teeth fall out, I can put on dentures." That is also borrowing from external conditions; none of those things belong to you. Only people who are spineless borrow from external conditions. People with back-bone stand on their own two feet, they try their best without cease, and they do not rely on outer conditions If this body really belongs to you, you will be able to tell your hair not to turn white, tell your feet not to hurt, tell your head not to ache, tell your body not to get sick--only that can be counted as having some control. But since you are not in control, you should realize that the body is just a false combination of the four elements: earth, water, fire, and wind. If it's all false anyway, why should you become so upside down because of it? Even if you become so upside down over it, in what way will it repay you? Tell me. Therefore, we in this world should put down all of our attachments. Put down the false, take up the true--only then will our lives have some meaning to them. Do not dream on within a dream, taking your dream as real and not waking up from it. |
|
Close window |