Therefore,
unless a Bhikshu has some important matter to attend to, it is better
that he travel around. So in China left-home people travelled around everywhere
and paid respects at every famous temple. This is called "hiding
one's light." Not wanting to show off or sell their cultivation,
wherever Bhikshus dwelled, they would not stay for over three nights.
When I was practicing filial piety beside my mother's grave, there
was a controversial issue. Some people thought it was right and good,
while others thought it was wrong and bad. It was the matter of many villagers
making offerings to me of all kinds of food, clothing, and things. There
was another Bhikshu who had great spiritual powers. What kind of spiritual
powers? The ability to eat. He took only one meal a day, but he had a
huge bowl that could hold ten pounds of food, and he could eat three bowlfuls
a day. He ate really fast, too, like a hungry ghost! He thought that I
probably didn't have any food to eat living beside the grave, and
so one day he sent me a big basket of steamed dumplings. Those dumplings
have a colloquial name, which is "inside two and outside eight."
Dhyana Master Chao Zhou didn't know what "inside two and outside
eight" referred to. At that time he was over eighty years old. One
day someone asked him "Do you know what an inside two and outside
eight is?" The old monk was unable to answer the question. He knew
it was food, but didn't know the reason behind that name. So he said,
"Bring them to me, and I will eat them." The person had assumed
that Master Chao Zhou knew he was talking about steamed dumplings, but
actually the monk didn't know. As a result Master Chao Zhou remorsefully
thought, "Here I have been cultivating for such a long time, and
I don't even know the meaning behind the name of this kind of food.
What have I been cultivating? A muddled path? I should go out and investigate."
Although he wanted to go out and study, his eyes were failing, his teeth
had fallen out, and his legs had gone into retirement. What could he do?
He decided to have a chat with his attendant. He called him in and asked
him, "May I borrow something from you?" The attendant thought,
"If my master wants something, how can I not lend it to him?"
Therefore he said, "Anything that the Venerable Master would like,
I am willing to lend him." Master Chao Zhou said, "As long as
you agree to it, that's fine. You don't have to ask me what thing
I want to borrow. Now run along and go back to sleep."
The attendant felt this was a rather strange request, but he went back
to sleep. The next morning on waking up he took a look in the mirror and
just about had a fit! He saw that he now had a long beard and teeth that
were falling out; in fact, he looked exactly like the old monk Chao Zhou.
He was panic-stricken, "Oh no, this is terrible! How did I come into
this body of the old master?" He ran off to find Master Chao Zhou.
When he entered the master's room, he found himself standing there.
This terrified him even more, so that he was screaming and yelling, "What's
happening?"
Master Chao Zhou comforted him in a gentle voice, "Don't stir
up a scene. I will return your body to you eventually. You needn't
be afraid. Now you'd better stand in for me as the Abbot, while I
go out to investigate a little."
So Master Chao Zhou went from the south to the north in his investigation.
In the northern region, he saw people making steamed dumplings. As they
kneaded the dough, they used two fingers to knead the inside of the dumpling,
while eight fingers remained outside to shape the exterior of the dumpling.
He asked the people, "What is the name of this food?" They answered,
"You don't know what this is called?! This is 'inside two
and outside eight'--steamed dumplings!"
Suddenly Master Chao Zhou understood. There was nothing else to do, so
he came home and returned the young body to his attendant, and crept back
into his old, weak, and worn body. So it's said, "Chao Zhou went
out to travel at the age of eighty." However, he didn't do it
in his own body. He traded bodies with his young attendant, because his
own body was falling apart and not fit for travel. That's the story
of 'inside two and outside eight.'
At that time, a Bhikshu sent me a basket of those dumplings, also called
"wowotou,"
about fifty or sixty of them. This was a Bhikshu who ate one meal a day.
He was afraid I would starve to death, so he offered me these dumplings.
He probably could have finished them in a day or two, but I ate them slowly
and took three weeks to finish them. On the last day, the steamed dumplings
had developed long mold, about one and a half inches thick. I didn't
expose them under the sun or let the wind dry them. I was very lazy at
that time. After eating, I usually sat there and didn't pay
attention to anything. As a result, the food developed long mold when
the weather got hot. At that time I wiped away the mold and ate all the
wowotou's.
This kind of food was really hard to eat--it stank even worse than excrement.
Even now, thinking of them makes me want to vomit. However, I couldn't
throw them away, because they were offerings made by a left-home person,
and I was only a novice. On the other hand, they really tasted terrible.
Other people who saw me eating them told me not to eat them, saying I
would get sick. "And what if I get sick?" I asked. "Then
you won't be able to cultivate," they said. "I'm perfectly
willing to die, how much the more get sick!" I replied. I had put
mind and body down, so I could eat anything, no matter how bad it tasted.
I ate them, but nothing happened to me and I didn't get sick.
While I was practicing filial piety beside the grave, I went to leave
the home-life. Before leaving home, I had taken refuge with Great Master
Chang Ren, who, despite being illiterate, spoke very elegantly. Great
Master Chang Ren was the Abbot of the temple. He had practiced filial
piety beside his parents' graves for six years, during the second
three years of which he didn't eat cooked food and didn't speak
to people. Living at the temple where I left home were forty or fifty
Bhikshus, but sometimes as few as a dozen.
When I first arrived at the temple, the Abbot was out begging and none
of the Bhikshus knew me. "I know the Abbot, and I want to leave the
home-life," I said, and they welcomed me.
After leaving home, I practiced austerities, but not the ones you practice.
You type, recite Sutras, and so forth, but in the big rural temple where
I lived, there was a lot of outside work to be done. Sweeping the courtyard
alone took an hour. My first job was to clean the toilets, which weren't
flush toilets, but pit toilets, and every day the waste had to be removed
because the cultivators did not want to smell the odor. They gave this
work to me because I had just left home and had not yet cut off my attachment
to smells. I did it every day and didn't mind it too much.
I did various chores at the temple, such as sweeping. When it snowed I
got up before everyone else at two o'clock and swept the walkways
so that they were clear at four when everyone else got up to go to the
Buddha hall and recite Sutras. I did this work for a long time without
anyone else knowing.
Although I had loved to fight with people as a child, after leaving home
I was often beaten, scolded, and bullied by others. Everyone looked down
on me, thinking I was totally incapable. The other monks at the temple
took advantage of me, scolded me, and even struck me at times.
When the Abbot returned and saw me he said, "So you have come!"
Yes," I said, "I have."
After I had formally left home, he called a meeting, wishing to elect
a head monk, a position second only to the Abbot. When the Abbot retires,
the head monk becomes the new Abbot. Among the several dozen monks, the
Abbot wanted to choose me. Everyone objected, "He has just left home.
How can he be the head monk?"
"Very well," said the Abbot. "Let's go before the image
of Weitou Bodhisattva and draw names." Oddly enough (Weitou Bodhisattva
must have wanted to give me some work to do), they drew three times and
my name came up each time. No one said a word because I had been elected
by Weitou Bodhisattva himself. At that time I was still a novice monk.
Later, when the Abbot wanted to make me a manager, I thought, "It's
too much trouble. If he tells me to do it, I won't touch money. How
will he expect me to be the manager then?" So I said, "All right,
but I will not touch money. Other people must handle and count it. That
is my condition." That's how I started holding the precept of
not touching money.
Unusual things happened when I held this precept. Whenever I went to the
train station near the temple, I didn't bring money to buy a ticket,
because I couldn't hold money. I would sit and wait for someone who
knew me to come and offer to buy me a ticket. If no one came I just waited,
but strangely enough, whenever I went to the station, someone would come
and ask me where I wanted to go and then buy me a ticket. And so in Manchuria
there was a short period during which money and I parted company. I didn't
touch money.
When I was nineteen and still a novice, many people in Manchuria wanted
to take refuge with me. Why? They saw that I was different from ordinary
people. I walked barefoot in the snow in wintertime, and I wore only three
layers of cloth all year round and never wore padded clothing. People
saw that I could do this without freezing even when the temperature dropped
to 34 or 35 degrees below zero, and so they wanted to take refuge with
me.
I didn't want to accept them as disciples, but they were extremely
sincere and knelt in front of me for several hours without getting up.
I remember a non-Buddhist teacher named Guan Zhongxi who lived by Beiyin
River in Manchuria. He had large knees characteristic of people living
near the mountains. His religion was called the Shouyuan Sect, and he
had over three thousand disciples. One had to pay a considerable sum to
join his religion. Why was that? He had hundreds of treasures for sale
at a thousand dollars each. What kind of treasures were they? The treasures
existed in name only, and he would explain, "The time is not right
and so I can't give them to you now. When the time comes, the world
will change and you will have your treasures." His three or four
thousand disciples all had great faith in him. He was over fifty years
old then.
Later, he knew that he could not rely on his business of cheating people.
He didn't have any treasures to protect his own life. Knowing that
the time of his own death was approaching, he was afraid that without
understanding how to cultivate the Way, he would die in panic and confusion.
Therefore, he went to pay visits all around. Whenever he heard that a
person had attained the Way, he would call on that person no matter how
far away he was, and request instruction on cultivating the Way. Taking
his nephew Guan Zhanhai with him, he went around visiting for three years.
His surname Guan is the same as that of the warrior Lord Guan, so he is
probably Lord Guan's descendant. After three years, he still had not
discovered the Way, and was very anxious. Every day he thought, "Alas,
death is upon me, and I still don't understand how to cultivate. This
is terrible!" His nephew planned to remain single and follow him
to cultivate. So the two of them became fanatics of the Way.
One day, I went to his home. Strange to say, before I went there, Guan
Zhanhai had a dream. In his dream, I had already come to his home and
was sitting on his brick bed. He knelt in front of me and begged me to
teach him to cultivate the Way. In the dream, he saw me peel a layer of
skin from his body, tearing it off with both hands and throwing it on
the ground. It was the skin of a pig. He thought, "How could I have
a layer of pig skin on my body?" In the dream, he heard me say, "You
aren't vegetarian, and you eat pork. In the future you will have a
|